Executes the server-side EventMenuClick event using an AJAX callback.
eventMenuClickCallBack(e, command, data)